martes, 16 de junio de 2015

martes, 16 de junio de 2015

Basicos 2 : Soy, Son, Es..

Soy, Son, Es..

Usamos final 이에요  (ieyo) ó  예요 (yeyo) cuando queremos decir que alguien "ES". En español cambiamos el verbo SER dependiendo de quien estemos hablando, por ejemplo:
Yo soy
Tu eres
Ella es
Ellos son...
Sin embargo, en Coreano el cambio depende de la ultima letra del nombre de la persona si es vocal o consonante. 

Si el sustantivo termina en vocal: +예요 (yeyo) 
저는 김민서 예요----> Yo soy Mineseo Kim 
Jeoneun Kim Mineseo yeyo

Si el sustantivo termina en Consonante: +이에요 (ieyo) 
저는 김민준 이에요----> Yo soy Minjun Kim 
Jeoneun Kim Minjun ieyo

Esta es la estructura general de "A es B". (Cuando B es un sustantivo y no un adjetivo) y es por lo tanto ampliamente usado. Notese que A debe ser un sustantivo, pronombre o una palabra de pregunta básica (que, como, cuando, donde, por que, quien) y B debe ser un sustantivo y no un adjetivo. —esto puede se sonar algo confuso pero en seguida lo aclaro:— 

Refrescando la mente: 
•Sustantivo: cualquier cosa, persona o animal. 
•Adjetivo: palabras que describen algo, para delimitar su extensión. 
•pronombre: palabra que usamos para no emplear su nombre (el, ella, eso, esa, aquello...) 

Entonces:
A
ES
B

Sustantivo
Pronombre
Qué, cómo, cuándo, dónde, por qué, quién
ES
sustantivo
SI
Sustantivo
Pronombre
Qué, cómo, cuándo, dónde, por qué, quién
ES
Adjetivo
NO


B nunca puede ser un adjetivo con esta estructura. 

La forma casual de 이에요 o 예요 es 이야 (iya)  o 야 (ya)  que sigue exactamente la regla explicada arriba. La versión formal tiene una sola forma 입니다 (imnida) 

Sustantivo+이에요/예요 = educada
Sustantivo+이야/ 야= casual
Sustantivo+  입니다= formal



Lección anterior                       Siguiente lección 


Si tienes dudas puedes dejarlas en los comentarios



1 comentario: