Leccion 19: Es delicioso, Tiene buen sabor

안녕하세요 친구! El día de hoy les quiero compartir una lección que continúa la que ya habiamos visto la vez anterior 주세요.

Esta vez para saber decir que algo es delcioso, o que no lo es. Y tambien para agradecer por los alimentos. 

Ahora recordemos el significado de 있어요 y 없어요, que significan tener/ existir en su forma positiva y negativa, en este caso podemos traducirlo como "está " y "no está " o "es" y "no es", ahorita veremos por qué. 

맛있어요/ 잘 먹겠습니다!/ 찰 먹었습니다! 

Para decir si algo esta o no delicioso o que te gusta un alimento debes usar 

맛=mat que significa sabor

Entonces 맛 있어요 significa es delicioso por la terminación 있어요 y 맛없어요 significa que no es delicioso por la terminacion 없어요 . 

Ejemplo:

이거 맛있어요= esto es delicioso

뭐가 있어요? = que es delicioso?

이 소박 맛 있아요= esta sandía es deliciosa

Como podemos ver el objeto o lo que creemos que es delicioso va antes de 맛 있어요. 

Ahora veamos un ejemplo con 맛 없어요. 

이 차 맛 없어요= este té sabe horrible ( no es delicioso) 

Pero hay que tener en cuenta la pronunciación de la ㅅ al final de 맛, sabemos que se pronuncia "mat" por si solo, pero cuando está seguido por otra palabra debe pronunciarse como "mad", entonces 맛 있어요 se pronuncia mad isseoyo en lugar de mat isseoyo. 

Ahora, ¿qué tal si intentas hacer oraciones con las palabras que están escritas mas abajo? 

Ejemplo: 

수벅 맛 있어요= la sandía es deliciosa

-가지=berenjena

-마늘=ajo

-산딸기=frambuesa

-어이스그림=helado

-영파=cebolla

-자뭉=toronja

-올엔지=naranja

Ahora, si alguien los invita a comer y ellos pagan o si van a la casa de alguien a comer pueden decir:

Antes de la comida

잘 먹겠습니다= comeré bien

Jal meokgesdumnida

Despues de la comida

잘 먹었습니다= he comido bien (o también se puede entender como gracias por la comida) 

Jal meokeoss-sumnida

En este caso 잘 significa bien y 먹 comer. 

Ojalá hayan entendido la lección, y si tienen dudas, por favor comentenlas :) me gustaría mucho responderles.